It would seem that you could not win this one in court. You can not charge off a paint job for an older house that already needs painting. The whole house will need washing as part of the preparation for painting. The paint did not interfere with renting the house. Wash it next year and repaint when the laws move in. Either let it go or take it to court.