I agree with lpadave. Just take care of it yourself. There's a difference between rats gaining entry to the property vs fleas that were brought in by their dog. One would be YOUR responsibility and the other is THEIRS.
You could always have someone come out to give you an estimate and point out where they could be entering from - they you can fix it yourself instead of paying $1k.