The Landlord Protection Agency  
Main Menu, Landlord Protection Agency homepage Membership With The Landlord Protection Agency Free Landlord Services Member Services  

Rental Lease Agreement in Spanish

The Must-Have Lease Agreement form is Now in Spanish too

to Essential landlord rental forms

The Landlord Protection Agency has translated The LPA Lease for landlords who have spanish speaking tenants. In some states, the landlord is required to supply non-english speaking tenants with a copy of the lease in their own language.

Landlords love The LPA Lease agreement because it represents many years of trial and error learning from very painful and expensive experiences with tenants. This residential lease form has successfully saved us repeatedly from serious tenant nightmares, and from losing a lot of money!


The LPA Lease can be either Month to Month or Fixed Term.

Easy to read and understand, The LPA Lease has evolved over the years and is highly praised by attorneys, landlords and even judges. Of course, we landlords like it the most because it was written especially to protect us.

It does its job to discourage problem renters from signing on as our tenants. If the LPA Rental Application doesn't discourage the Deadbeat Tenant, the LPA Lease Agreement will. Let them disqualify themselves before they become your headache!

We find that if a prospect passes our tenant screening requirements, he or she will agree to our lease agreement. Why not? The lease form outlines in detail what is expected of an excellent tenant. We only want excellent tenants for our rentals and they are more than happy to agree to reasonable terms in our rental agreement. They will treat the property with pride and respect, and that makes being a landlord a great job.

Our State Specific Lease Index, quickly and easily allows you to generate The LPA Lease for any state.

The LPA Lease Agreement form is specially written to cater to residential houses and apartments.

The LPA Lease has the right stuff!

Already in word processor format for your convenience, you can easily add, delete or change items in the document to customize the lease form to your exact landlord needs. Downloadable in MS Word and also accessible for LPA members can also download your choice of Format of LPA Forms,
even if you don't have MS Word.

If possible, this lease should be read and explained to the tenant in person. We find it to be more effective that way. After all, it is an instruction manual for how to be your tenant in your rental property.

Before turning over a valuable asset for a mere 1 or 2 month security deposit, make sure the tenants understand and agree to all your terms. You'd be surprised at how many people are so eager to just sign the lease without bothering to read it. You can get a real idea of what these people will be like as tenants by how they respond to the terms in your lease agreement.

For example:

  • What does it tell you if the prospect has a major problem with your late fee policy? That's right, he expects to pay rent late.

  • How about if the prospect argues about being responsible for minor repairs?

  • Or the cleaning charge?

  • Or if he has a problem with a penalty for unauthorized occupants?

  • What if he has a real problem with the default clause, which outlines your rights to evict for nonpayment?

  • Did you know about the Daily Rental clause in which the tenant agrees that you may, in case of a default, take on the same rights of a hotel, enabling you to have the tenant removed and arrested for theft of services and/or trespassing?

You really can learn a lot about a tenant during the lease signing.

Remember, our lease is not meant to be used as a weapon, it is a Landlord Protection tool to defend yourself and your property from unscrupulous tenants and difficult situations. Although the LPA Lease is a very powerful tool, it's even more powerful when you use it effectively.

Also available in alternate Microsft Word Adobe PDF MS Works Word Perfect word formats.

To order,
to Essential landlord rental forms page with lease rental agreement

Legal Disclaimer

Log in

Look-up Associations
Rentals Available
Rentals Wanted
Realty Brokers
Tips & Advice
Tenant Histories

Other Areas Q&A Forum
Landlord Tenant Law
Essential Forms
Free Forms
Credit Reports
About Us

Contact The LPA

© 2000-2021 The Landlord Protection Agency, Inc.

Home | About The LPA | Contact Information | LPA Membership | Landlord Q&A Forum | Free Forms | Essential Forms | Credit Reports
E-mail a friend about TheLPA | Free Email LPA Newsletter | LPA FAQ | HELP using this site