I checked with the IRS.gov----nowhere did I find that a residential tenant is allowed to claim a home office (much less YOUR social security #) from a residential rental property.
Yes, a commercial tenant can claim it from a commercial property.
For legal purposes, just say "No" to your tenant......